DSC_0141-01.jpeg

PRESENT PAST

"A dramatised concert with two characters, the present and the past"

 

in Italian & English
with

 

Luca Francesco Callegari, attore

Roberta Mangano, chitarra

La performance

PASSATO PROSSIMO è un concerto drammatizzato con due personaggi: il passato e il presente. 

La musica del presente risuona attraverso una chitarra che per tradizione è chiamata classica, anche quando porta sul palco ardite armonie di compositori contemporanei. Persino in queste note moderne, però, il passato è presente nell’uso di forme barocche, nel recupero di melodie greche antiche, nella memoria di un popolo.

PASSATO PROSSIMO vuole rendere evidente la coesistenza del presente e del passato in ogni esperienza umana e artistica, trasformando i due principi temporali in presenza fisica e reale. L’incontro tra i due personaggi è quasi fortuito: il presente incontra il passato nel suo cammino e lo svela, risvegliandolo dal suo tepore. Il contatto è minimo, ma sufficiente ad innescare un dialogo tra due entità che corrono su binari separati, ma che continuamente si guardano. Facendosi uomo, il passato prenderà le sembianze di una statua greca, un soldato o un filosofo per raccontare una storia di vita, memoria e tempo.

Un passato, prossimo.

 

The performance

PRESENT PAST is a dramatised concert with two characters: the past and the present. 

The music of the present resonates through a guitar that is traditionally called classical, even when it brings to the stage daring harmonies of contemporary composers. Even in these modern notes, however, the past is present in the use of baroque forms, in the recollection of ancient Greek melodies, in the memory of a people.

PRESENT PAST wants to make evident the coexistence of present and past in every human and artistic experience, transforming the two temporal principles into a physical and real presence. The encounter between the two characters is almost fortuitous: the present meets the past on its way and reveals it, awakening it from its warmth. The contact is minimal, but it is enough to trigger a dialogue between two entities that run on separate tracks, but continuously look at each other. By becoming a man, the past takes on the appearance of a Greek statue, a soldier or a philosopher to tell a story of life, memory and time.

A present-past.